Anbieter:

Deutrans Vertaalservices b.v.
Sluisjesdijk 46
3265 LJ Piershil
NIEDERLANDE
Telefon: + 31 (0) 186 699 287
Telefax: + 31 (0) 186 699 387
e-Mail: info @ deutrans.nl
Website: www.deutrans.nl

Register: Kamer van Koophandel Rotterdam (KvK)
KvK-Nummer: 30156919
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer für den innergemeinschaftlichen Warenverkehr:
NL 8086.05.161.B01
Vertretungsberechtigter Geschäftsführer der Deutrans Vertaalservices b.v. ist W.E. de Jong.

Verantwortlich nach § 6 Abs.2 MDStV (Mediendienstestaatsvertrag)

W.E. de Jong (Redakteur)
Sluisjesdijk 46
3265 LJ Piershil
NIEDERLANDE

Haftungsausschluss (Disclaimer)
Haftung für Inhalte:
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen.
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei bekannt werden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Abmahnversuche:
Wir bitten um eine Mitteilung ohne Kostennote, falls eine Verletzung fremder Rechte durch Dritte oder gesetzlicher Bestimmungen durch den Inhalt dieser Webseite erfolgt sein sollte. Wir garantieren eine unverzügliche Entfernung aller zu Recht beanstandeten Passagen, so dass von Ihrer Seite kein Rechtsbeistand eingeschaltet werden muss. Von Ihnen, uns in Rechnung gestellte Kosten, die ohne vorherige Kontaktaufnahme mit uns ausgelöst wurden, werden nicht von uns getragen werden.